La géométrie sportive associée à un mélange de composants haut de gamme fait de ce modèle le compagnon idéal pour des trajets bien au-delà des routes pavées. Le moteur Bosch Performance Line CX (Smart System) à couple élevé fournit une poussée puissante aussi bien en montagne que sur terrain non stabilisé, tandis que la batterie intégrée de 750 Wh permet de longues autonomies. Avec une transmission à chaîne à 11 vitesses, il est facile de pédaler même sur des pentes raides. La nouvelle technologie LINKGLIDE permet des changements de vitesse doux et rapides et est particulièrement durable (la durée de vie des composants de la transmission est trois fois plus longue). Ce vélo électrique de montagne n'est pas seulement proposé en version pour hommes, il est également disponible en version à enjambement bas. Le grand défi a été relevé de concevoir un vélo électrique de montagne qui, malgré l'absence de tube supérieur, offre la rigidité requise. Les freins à disque hydrauliques de SHIMANO ainsi que les pneus Vee Rubber Crown assurent une bonne adhérence sur différents types de terrain et dans diverses conditions météorologiques. L'E-Transhill CX11 LG est équipé d'une interface MonkeyLink, permettant d'attacher facilement des accessoires comme un éclairage LED.